记梦答刘全羔

诗词赏析

《记梦答刘全羔》秦观 翻译、赏析和诗意

每年逢困敦斗申指，时序庚辰漏传子。

梦出城门登古原，花草树木环绕天带流水。

千人扛着锹开长时间停放，前有一个形状奇特。

素冠跪在祭酒菜，说是刘郎字完全羔羊。

马鸣车响断还续，个人环境明暗秋色包裹。

醒来后茫然失去的遭遇，河转星翻汗如洗。

传说梦常得吉凶，神龙戏人很有意思。

全{上羊下火}名声海县听到，关闭时间应当开才合理。

娟娟二十四桥明月，月下吹箫聊你的耳朵。

洗眼睛看你先叫了一声，万乘暴风从这里开始。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

秦观，宋人。

秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。

秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。

作者千古名句