远恨

诗词赏析

《远恨》寇准 翻译、赏析和诗意

枯叶乱如雨，暮蝉声似器。

感物悲昔心，好日子很难继续。

云山虽然阻隔叹息，韶华如果在眼睛。

深情染彩牋，密密空满幅。

温瘴雁不来，游鱼隐居深谷。

羽鳞谁可以依靠，音书怎么可以恢复。

焚烧灰在长风，字灭魂也逐。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

寇准，宋人。

寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。

皇佑四年（1053年），宋仁宗诏翰林学士孙抃撰神道碑，谥“忠愍”，复爵“莱国公”，追赠中书令，仁宗亲篆其首曰“旌忠”。故后人多称“寇忠愍”或“寇莱公”。寇准善诗能文，七绝尤有韵味，有《寇忠愍诗集》三卷传世。与白居易、张仁愿并称渭南“三贤”。

作者千古名句