汉池水如带。
巫山云似盖。
瀄汩背吴潮。
潺湲横楚濑。
一望沮漳水。
宁思江海会。
以我径寸心。
从君千里外。
《饯谢文学离夜诗》沈约 翻译、赏析和诗意
汉池水如带。
巫山云似乎是。
瀄汩汩背吴潮。
涟涟横楚濑。
一望见沮漳水。
宁想到江海会。
因为我经心。
从你千里之外。
注:以上翻译来自百度翻译
沈约,南北朝人。
沈约(441~513年),字休文,汉族,吴兴武康(今浙江湖州德清)人,南朝(宋、齐、梁朝时期)文学家、史学家。出身于门阀士族家庭。
沈约是齐、梁文坛的领袖,学问渊博,精通音律,与周颙等创四声八病之说,要求以平、上、去、入四声相互调节的方法应用于诗文,避免八病,这为当时韵文的创作开辟了新境界。其诗与王融诸人的诗皆注重声律、对仗,时号“永明体”,是从比较自由的古体诗走向格律严整的近体诗的一个重要过渡阶段。著作有《宋书》、《沈隐侯集》辑本二卷。又曾著《四声谱》、《齐纪》等,已佚。
《饯谢文学离夜诗》[南北朝] 沈约
阳台雾初解。
梦渚水裁渌。
远山隐且见。
平沙断还绪。
分弦饶苦音。
别唱多凄曲。
尔拂后车尘。
我事东皋粟。
燕雀安知鸿鹄之志哉!
出自《》[南北朝] 沈约
但教心似金钿坚,天上人间会相见。
出自《长恨歌》[南北朝] 沈约
欲临死而无贪恋,须向生时事事看得轻。
出自《菜根谭·修身》[南北朝] 沈约
人之命在天,国之命在礼。
出自《荀子·强国》[南北朝] 沈约
鸣筝金粟柱,素手玉房前。
出自《听筝》[南北朝] 沈约
辞不可不修而说不可不善。
出自《说苑·善说》[南北朝] 沈约
无边家国事,并入双蛾翠。
出自《菩萨蛮·寄女伴的》[南北朝] 沈约
虽万被戮,岂有悔哉!
出自《汉书·传·司马迁传》[南北朝] 沈约
莫笑贱贫夸富贵,共成枯骨两何如?
出自《放言五首·其四》[南北朝] 沈约
位尊身危,财多命殆。
出自《格言联璧·悖凶类》[南北朝] 沈约