发蕚九华隈。
开跗寒露侧。
氤氲非一香。
参差多异色。
宿昔寒飚举。
摧残不可识。
霜雪交横至。
对之长叹息。
《芳树》沈约 翻译、赏析和诗意
从蕚九边。
开足寒露侧。
氤氲不是一香。
参差多不同的颜色。
从前寒枫举。
摧残无法辨认。
霜雪交横到。
回答的长叹息。
注:以上翻译来自百度翻译
沈约,南北朝人。
沈约(441~513年),字休文,汉族,吴兴武康(今浙江湖州德清)人,南朝(宋、齐、梁朝时期)文学家、史学家。出身于门阀士族家庭。
沈约是齐、梁文坛的领袖,学问渊博,精通音律,与周颙等创四声八病之说,要求以平、上、去、入四声相互调节的方法应用于诗文,避免八病,这为当时韵文的创作开辟了新境界。其诗与王融诸人的诗皆注重声律、对仗,时号“永明体”,是从比较自由的古体诗走向格律严整的近体诗的一个重要过渡阶段。著作有《宋书》、《沈隐侯集》辑本二卷。又曾著《四声谱》、《齐纪》等,已佚。
《芳树》[南北朝] 沈约
芳树,曷以花自贼?树何贵?贵有质桂之香靡嘉实。
桃以妍,根则蚀。
柳以枝攀,桑以叶摘。
俱不如松与柏,挺孤直。
物性固不同,芳菲谅何益。
《芳树》[南北朝] 沈约
芳树不自惜,与藤相萦系。
岁久藤枝繁,见藤不见树。
《芳树》[南北朝] 沈约
芳草荣春日,萋萋盈后园。
绛房承露坼,素叶向风翻。
散影连云屋,吹香入网轩。
美人来已暮,零落复何言。
《乐府杂曲·鼓吹曲辞·芳树》[南北朝] 沈约
芳树已寥落,孤英万可嘉。
可怜团团叶,盖覆深深花。
游蜂竞攒刺,斗雀亦纷拏。
天生细碎物,不爱好光华。
非无歼殄法,念尔有生涯。
春雷一声发,惊燕亦惊蛇。
清池养神蔡,已复长虾蟆。
雨露贵平施,吾其春草芽。
《芳树》[南北朝] 沈约
庭前有芳树,浓阴满轩碧。
莫惜更携酒,醉此青春色。
朝来见鶗鳺,飞鸣绕其侧。
光景不可留,徒遣君叹息。
《芳树》[南北朝] 沈约
蔚彼芳树,生于兰池。
景风昼拂,荣泉夜滋。
烨如其光,炫于朱曦。
含华吐芬,嘤鸣满枝。
君子有酒,以邀以嬉。
羽觞交横,吹竹弹丝。
相彼草木,允惟厥时。
良辰易徂,能不怀思。
沛其迈矣,其谁女悲?
《芳树》[南北朝] 沈约
芳树生后园,棘生芳树傍。
虫来啮树根,终也被棘伤。
棘伤虫即死,树叶自芬芳。
忠贤在君侧,四夷敢陆梁?不独君与臣,亦有弟与兄。
兄弟宜相近,不宜远相忘。
相忘亦何难,外侮不可当。
君看《芳树》辞,辞短义则长。
《乐府杂曲·鼓吹曲辞·芳树》[南北朝] 沈约
芳树已寥落,孤英尤可嘉。
可怜团团叶,盖覆深深花。
游蜂竞攒刺,斗雀亦纷拏。
天生细碎物,不爱好光华。
非无歼殄法,念尔有生涯。
春雷一声发,惊燕亦惊蛇。
清池养神蔡,已复长虾蟆。
雨露贵平施,吾其春草芽。
事事要留个有余不尽的意思,便造物不能忌我,鬼神不能损我。
出自《菜根谭·概论》[南北朝] 沈约
梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。
出自《山房春事二首》[南北朝] 沈约
已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。
出自《卜算子·咏梅的》[南北朝] 沈约
大战于甘,乃召六卿。
出自《尚书·夏书·甘誓》[南北朝] 沈约
已覆之水,收之实难。
出自《增广贤文·上集》[南北朝] 沈约
臣以为布衣之交尚不相欺,况大国乎!
出自《廉颇蔺相如列传 / 廉蔺列传(节选)》[南北朝] 沈约
舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。
出自《归去来兮辞·并序》[南北朝] 沈约
断送落花三月雨,摧残杨柳九秋霜。
出自《水浒传·第十六回》[南北朝] 沈约
江南三月听莺天,买酒莫论钱。
出自《少年游·江南三月听莺天》[南北朝] 沈约
西风来劝凉云去,天东放开金镜。
出自《齐天乐·中秋宿真定驿》[南北朝] 沈约