杨柳枝词八首

诗词赏析

《杨柳枝词八首》白居易 翻译、赏析和诗意

六么水调家家唱，白雪梅花到处吹。

古歌旧曲你休听，听取新翻杨柳枝条。

陶令门前五棵树，亚夫营里成百上千条。

怎么样东都正二月，黄金树枝映洛阳桥。

依依袅袅又青青，勾引春风无限情。

白雪花繁空扑在地上，绿丝条弱不胜莺。

红板江桥青酒旗，馆娃宫暖太阳偏西时。

可怜雨歇东风定，树树繁茂碧绿的枝条，各自幽闲地低垂，更是风姿卓卓风情无限啊。

苏州杨柳任你夸，还有钱塘胜景馆娃。

如果解多情寻小，绿杨深处是苏家。

苏家小女儿旧有名，杨柳风前别有情趣。

剥条盘作银环模型，卷叶吹为玉笛声。

叶含浓露像哭眼，枝袅袅轻风似舞腰。

小树不禁止攀登折痛苦，请你留取两三条。

人说柳叶似愁眉，还有像柳丝愁肠。

柳丝拉断肠牵断，双方应继续得到无期。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

白居易，唐人。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。

白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

作者千古名句