圣贤志於道,朝闻而夕死。
回视名宦场,唾去如泥滓。
高风既寂寥,士俗皆靡靡。
倒行日云暮,漏尽不知止。
遂令搢绅谈,进退为难事。
二疏及渊明,千载几人尔。
公生富贵中,习熟在纨绮。
胡为总角时,嗜好异群子。
爱视自天性,弗忍离步跬。
治官即理家,所至功可纪。
夫何不待年,弃绂休田里。
定应早闻道,追迹前贤轨。
杯深别墅春,舟漾清江水。
园棋或赋诗,此乐真无比。
优游二十秋,所得益多矣。
临终更琅琅,视身如脱屣。
洪范五福兼,於公未为美。
志铭乃实录,便可当青史。
《挽朝请大夫致仕李公词》郭印 翻译、赏析和诗意
圣贤志于道,朝廷听说后就死了。
回头看名宦场,你去像泥渣。
高风已经沉寂,当地的人们都没有浪费。
倒行日说晚上,漏不知道停。
致使士大夫谈,进退做困难的事情。
二疏和渊明,千载多少人你。
公生富贵中,熟悉在纨绮。
为什么童年时,嗜好不同群子。
爱看自己天性,不忍心离开步一步。
治官即理家,所到功可言。
为什么不等待年,把丝带休田地里。
定应早闻道,追迹先贤轨。
杯深别墅春,舟荡漾清江水。
园下棋或赋诗,这音乐是真的没有比。
悠闲二十秋季,所得更多了。
临终更脚步声,视自己如脱鞋。
洪范五福兼,在你还没有做得好。
墓志铭是实录,你可以在青史。
注:以上翻译来自百度翻译
郭印,宋人。
先忧事者后乐,先傲事者后忧。
出自《说苑·谈丛》[宋代] 郭印
世事一场大梦,人生几度秋凉?
出自《西江月·世事一场大梦》[宋代] 郭印
我有一罇酒,欲以赠远人。
出自《旧题苏武诗 / 别诗四首·其一的》[宋代] 郭印
尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。
出自《戏为六绝句·其二》[宋代] 郭印
贫者士之常也,死者人之终也,处常得终,当何忧哉?
出自《列子·天瑞》[宋代] 郭印
苍颉作书,而天雨粟,鬼夜哭
出自《淮南子·本经训》[宋代] 郭印
有为者辟若掘井,掘井九轫而不及泉,犹为弃井也。
出自《孟子·尽心章句上·第二十九节》[宋代] 郭印
试上吴门窥郡郭,清明几处有新烟。
出自《阊门即事》[宋代] 郭印
等闲妨了绣功夫,笑问鸳鸯两字、怎生书?
出自《南歌子·凤髻金泥带》[宋代] 郭印
永夜角声悲自语,中天月色好谁看。
出自《宿府》[宋代] 郭印