公输翻译及原文

　　《公输》是古时候东汉时楚国医生鲁班七号（公输班）的字或是姓；文言文公输记叙的是鲁国医生墨子出使楚国，用自身的聪慧说动楚国医生公输盘（公输班）和楚国君王欲意入侵宋国的妄图，其語言水准和认真精致为大家所共慕。下边是网编梳理的公输翻译及全文，热烈欢迎查询。

　　文中主要是根据会话方式，叙事了墨子用大道理说动公输盘，驱使楚王迫不得已舍弃对宋国的入侵用意的历经，优异地主要表现了墨子的有勇有谋和抵制攻伐的精神实质，另外也曝露了公输盘和楚王的阴险狡诈，是墨子“兼爱”“非攻”认为的栩栩如生而又实际的反映。

　　叙事了墨子劝说楚国攻击宋国的小故事。

　　第一段交待事儿的诱因。“造云梯之械”，说明一场对决将要暴发，宋国局势很凶险；“行十日十夜”既主要表现出時间应急、势在必行，又主要表现了墨子不辞辛劳的精神实质。

　　课文内容行为主体一部分详尽描述了墨子同公输盘、楚王作斗争的历经，可分成三个流程：使公输盘理屈词穷；使楚王理屈词穷；仿真模拟攻防，表明楚国进攻宋国不容易有好結果，促进楚王舍弃攻宋。

　　全文：

　　公输盘为楚造云梯之械，成，将以攻宋。子墨子闻之，源于齐，行十日十夜而对于郢，见公输盘。公输盘曰：“夫子何命焉为？”子墨子曰：“北方地区有侮臣者，愿借子杀之。”公输盘不用说。子墨子曰：“请献十金。”公输盘曰：“吾义固不行凶。”子墨子起，再拜曰：“你喜不喜欢我之。吾从北方地区闻子为梯，将以攻宋。宋何罪之有？荆国有制余于地，而不够于民，杀所不够，而争全部余，不可谓智。宋没罪而攻之，不可谓仁。知而众人皆知，不可谓忠。争而不可，不可谓强。义不杀少而杀众，不可谓知类。”公输盘服。子墨子曰：“然，乎不己乎（2）？”公输盘曰：“不能，吾既已言之首矣。”子墨子曰：“胡看不到我于王？”公输盘曰：“诺。”

　　子墨子见王，曰：“今有些人在此，舍其文轩（3），邻有敝舆，而欲窃之；舍其锦秀，邻有短褐，而欲窃之；舍其粱肉，邻有糠糟，而欲窃之。此为什么若人？”王曰：“必为窃疾矣。”子墨子曰：“荆之岛，方五千里，宋之岛，方五百里，此犹文轩之与敝舆也；荆有云梦，犀兕糜鹿满之，汉阳之鱼鳖鼋鼍为天地富，宋所做无雉兔小狐狸者也，此犹粱肉之与糠糟也；荆有长松、文梓、