元曲

发布时间：2020-05-25 11:54:27 热度：206

下载全文

　　元曲，包括着人生抒怀、尘事心觉，具有塞外西风之强烈，又不乏江南地区街巷之柔情似水。“越发浪迹天涯，越发曲曲欲仙欲死!”下边是网编与你共享的十首优选的元曲，热烈欢迎阅读文章。

　　美丽元曲十首

　　人月圆

　　元·倪瓒

　　难过莫问前朝事，重上越王台。

　　鹧鸪啼处，车风草绿色，残照花盛开。

　　怅然孤啸，青山绿水故国，灌木苍苔。

　　当时明月，悠悠素影，哪里飞过来?

　　【译文翻译】千万别问前朝这些难过的旧事了，我再次走上越王台。鹧鸪鸟凄婉地鸣叫，东风吹着绿树，残阳中桃花对外开放。

　　我寂寥地独自一人仰天长啸，青山依旧，故国已没有，满眼纵是铺满苍苔的灌木，一片凄凉。头顶的月明，温和洁白，仍是映照过前朝的那缕，但是它又是以哪儿飞过来的呢?

　　【评价】世人看不到古时候月，今月以前照古代人。灭亡之恨，故园之思，在恒古常学的自然界里渐渐地消溶。

　　普天乐·咏世

　　元·张鸣善

　　洛阳花，梁园月，

　　好花须买，明月须赊。

　　花倚栏干看烂熳开，

　　月曾对饮问团圆夜。

　　月有赢亏花有开谢，

　　想人生最累别离。

　　花谢了三春近也，

　　月缺了中秋节到也，

　　人来到何日来也?

　　【译文翻译】在洛阳市看花，到梁园中秋赏月，好花应甘愿钱去买，月明也应甘愿钱去买。依着栏干欣赏，花盛开烂熳，团圆夜举酒问明月。月有圆有缺，花有开了谢，想起人生最累的事儿莫过别离。花谢了，来到三春再开;月缺了，来到中秋节又圆;人来到，何时能再说呢?

　　【评价】远去的一切不容易回去，谁可以将渐行渐远的姑娘寻回?思念是一种病，很长时间不可以治愈。

　　仙鹤子

　　元·关汉卿

　　鸟啼花影里，人立粉墙头。

　　春意盎然两丝牵，雨暗双波溜。

　　香焚金鸭鼎，闲傍小红楼。

　　月上柳梢头，人约黄昏后。

　　【译文翻译】小鸟在花影里鸣叫，青少年立在墙根收看。女孩和他爱意相接，清亮的眸光溜溜地转。金鸭鼎里焚到了香，女孩悠闲自在倚在秦柳旁。月儿挂在柳树枝头，二人幽会在傍晚以后。

　　【评价】一场雪月风花的谈恋爱!一个人总应当在人生的某一時刻好好地谈一场恋爱，青春年少的谈恋爱通常太匆匆，赶不及好好地品位;中老年的谈恋爱通常胡思乱想，不可以好好地资金投入;老年人的谈恋爱通常有点儿瘋狂，“旧房子失了火，救不可!”

　　四块玉

　　元·关汉卿

　　旧酒没，新醅泼，

　　老花盆边笑嘻嘻。

　　共山僧野叟闲吟和。

　　他出一对鸡，

　　我出一个鹅，

　　闲欢乐。

　　南亩耕，东山岛卧，

　　世态人情亲身经历多。

　　闲将旧事相寻过。

　　贤的是他，愚的就是我，

　　争哪些!

　　【译文翻译】陈年老酒喝掉了，新酒也痛快地喝过，老花盆边好多个良朋朋友围坐在一团，喜不自胜，意气扬扬。和山间中的僧人、田叟一起喝酒作诗，咏颂唱和。今日他用来一对鸡，我产生一头鹅，大伙儿这里自得消受一番，好不快活。

　　在南面田里耕地，在东面山顶平卧。亲身经历的世态人情那么多，空闲时把旧事一点点再想一遍。聪慧的是他，愚昧的就是我，有哪些可争的呢!

　　【评价】天地的事就要聪明的人操劳走吧，肉食者谋之!吾辈闲杂人等，喝几碗劣酒，说大半天风流，看蚂蚁上树，怡然自得!

　　驻马听·吹

　　元·白朴

　　裂石穿云，

　　玉管宜横清更洁。

　　霜天荒漠，

　　鹧鹕风中欲倾斜。

　　凤凰台上暮云遮，

　　红梅花惊作傍晚雪。

　　人静也，

　　一声吹落江楼月。

　　【译文翻译】笛声象裂石穿云一样高昂，竹笛横吹，声调就更雅正了。就象下霜气温里的沙漠，连鹧鹕也要想飘舞了。凤凰台上黑云遮住，红梅花竟被惊扰，化作傍晚的.小雪花。人声伴奏都没有了，笛子的声音把江楼顶的月儿都吹落了。

　　【评价】音乐声里的雪月风花。非洲前总理斯蒂法诺写过一首《中国旋律》的歌曲歌词，“悸动的心跳，如葱郁初春，也神密似秋;历史悠久的聪慧光辉，如樱花盛开绽开。我国节奏，浪涌电压如水流;我国节奏，悦耳如笛声;我国节奏，携手并肩来高声，我们一起到始终”，能够看得出一个老外对我国古典乐曲和中国传统文化的体会。

　　落梅风

　　元·马致远

　　人初静，月正明。

　　窗纱外燕萍斜映。

　　红梅花笑人偏弄影，

　　月沉时一般孤零。

　　【译文翻译】人不久静下心来，月光更是光亮的情况下。白梅花枝朦胧地斜映在窗纱上。红梅花偏要弄影戏笑人，夜已深月儿沉没，院落里一样苍凉孤零的景色。

　　【评价】月照窗纱，窗纱映梅，梅花弄影。月落寒夜，人和红梅花同怜。古代人的所有喜怒哀乐都能在自然界，在乡村生活里获得释放出来和寄予。

　　拨持续

　　元·马致远

　　步衣中，问英雄人物，

　　王图霸业成有什么用!